[PPP] INTERPUNKCJA: bliskie spotkanie z pacjentem Tak Jak

SPAMCOP.deviantart

Chciałabym Wam przedstawić naszego specjalnego pacjenta: oto on, Tak Jak! Przywitajcie się z nim serdecznie. Muszę Wam w sekrecie powiedzieć, że choroba Tak Jak jest o tyle poważna, że różnice między jego jednym schorzeniem a drugim prawie że się zacierają. Dlatego nie denerwujcie go i nie krzyczcie zbyt głośno z frustracji, gdyż jego stan jest ciężki i chyba nie chcemy go pogarszać...?

Pierwszy punkt to Tak Jak kontra sytuacja, w której mamy styczność z porównaniami paralelnymi. Zapewne teraz uwierzyliście, jak poważna jest choroba Tak Jak, gdyż większość z Was prawdopodobnie nie zna znaczenia jej nazwy.
Otóż porównanie paralelne to zestawienie cech analogicznych.

Gra w warcaby jest tak interesująca, jak poker.

Porównujemy w tym przypadku dwie rzeczy (szachy i poker), które są interesujące TAK SAMO bardzo. Zatem jest to zestawienie paralelne.
W tym przypadku przecinek stawiamy pomiędzy „tak” i „jak”.

Punkt drugi to Tak Jak, który musi się zmierzyć z sytuacją, w której porównanie paralelne nie jest wyraźne lub nie występuje w ogóle.

Tak dobra kucharka jak Ania nie powinna upiec zakalca.
Maluję tak samo jak przed dwoma laty. 

W tym przypadku przecinek jest pomijany całkowicie.


Wtrącić tu także można co nieco o pewnych schematach konstrukcyjnych, które z góry same mogą nas nakierować na to, czy porównanie jest paralelne, czy nie. Zwykle przy konstrukcji: zarówno …, jak i; równie … , jak i; tak…, jak i; tak…, jak możemy spodziewać się, że porównanie będzie miało charakter paralelny. Porównanie nieparalelne sugerować mogą konstrukcje: tak samo … jak; ten sam … co; taki … jak.

Trzeci punkt to walka pomiędzy Tak Jak a pauzą oddechową. Gdy jest ona niewyraźna lub całkowicie pominięta, przecinek NAWET w porównaniu paralelnym możemy pominąć.

 Kocham Cię tak jak Ty mnie.

Czwarty punkt to Tak Jak zaatakowany przez siłę porównania. Jeśli chcemy ją obniżyć, zwrócić na nią mniejszą uwagę, przecinek pomijamy.

Ferdynanda uśmiechnęła się tak promiennie jak nikt dotąd. 

Usunięcie przecinka oznacza, że powinniśmy skupić się na promiennym uśmiechu Ferdynandy, a nie na tym, jak promienny on był.

Piąty punkt, ostatni już, to Tak Jak vs sytuacja, w której cały człon podkreśla drugą część zdania.

Penelopa była zła, tak jak i Gosia.

Tak Jak nie skupia się tutaj na Penelopie nawet połową swojej uwagi, cały blask jego chwały przyświeca Gosi, która wyraźnie „takjakuje” Penelopie, lecz ta mimo wszystko zostaje w cieniu.  
W tym przypadku przecinek stawiamy przed całym wyrażeniem.

Jaki wniosek z tego wszystkiego? Tak Jak nie wyzdrowieje jeszcze długo, długo, a my chyba pochorujemy się razem z nim na migrenę, zanim w dostatecznym stopniu zgłębimy jego logikę. ;)


UWAGA! Pewnie Misako urwie mi głowę za wykorzystywanie KO jako portalu prawie matrymonialnego, ale szukam opowiadań SNARRY. Jeśli ktoś zna ciekawe lub, jeszcze lepiej, sam pisze, słać mi adresy na pocztę (domaszka@vp.pl).